2015/01/06

日本のTVドラマの放映

家のTVはケーブルTVをつないで

無い関係で、DVDを見るだけにしか

使われておらず、家では全く使って

無いのですが、出張先のホテルで

偶然TVを付けたらなんと日本の

TVドラマが。


どうやら刑事もののドラマのようです。

吹き替えで全ての俳優はベトナム語を話す

のですが、地図とか看板とか時折日本語が

表示されてて、なんだか滑稽です。














日本でもアメリカのドラマとかを吹き替えで

放映してますが、アメリカ人から見たら同じ

ように不思議な光景に見えるのでしょうね。

日本のTV番組は値段が高いからなかなか

海外では放映されないと聞いていたのですが、

まさか、オール吹き替えで見れるとはちょっと

驚きでした。






ベトナム進出、現地調査や販売代理店の開拓、ベトナム人採用など、ベトナムビジネスのご相談は

VIT Japan

http://vitjp.com/

までご連絡ください。

Posted by いのっち at 09:10│Comments(0)
Vui lòng nhập chính xác dòng chữ ghi trong ảnh
 
<Chú ý>
Nội dung đã được công khai, chỉ có chủ blog mới có thể xóa