2018/08/17
最近の若い子は理解できない
先日、あるベトナム人通訳者(30代半ば女性)の方と話していた時の話。
彼女たちの時代と比べて
最近の若い人はすぐ会社を辞めていくし、彼らの思考や行動は全然理解できないので非常に苦労している
とのこと。
10年程度の差ですがもはや手に負えないという感覚なのだそうです。
この10年特に豊かになっている中で、貧しさも知っている30代半ば以上の人達と今の20代前半以下では感覚などにかなり開きがあるのかもしれないですね。ただ、彼ら世代も80Xと呼ばれて上の世代からは理解できないと言われていたのですが。
そんなベトナム人でも手を焼く若手を僕ら外国人が部下にするってさらに大変だよなと思うと同時にこれってベトナムに限らず日本でも同じだよなとまあ自分たち世代が歩み寄るしか無いんだろうなと思うと同時にこういう話題で盛り上がってしまう自分にちょっと年を感じてしまいました。
彼女たちの時代と比べて
最近の若い人はすぐ会社を辞めていくし、彼らの思考や行動は全然理解できないので非常に苦労している
とのこと。
10年程度の差ですがもはや手に負えないという感覚なのだそうです。
この10年特に豊かになっている中で、貧しさも知っている30代半ば以上の人達と今の20代前半以下では感覚などにかなり開きがあるのかもしれないですね。ただ、彼ら世代も80Xと呼ばれて上の世代からは理解できないと言われていたのですが。
そんなベトナム人でも手を焼く若手を僕ら外国人が部下にするってさらに大変だよなと思うと同時にこれってベトナムに限らず日本でも同じだよなとまあ自分たち世代が歩み寄るしか無いんだろうなと思うと同時にこういう話題で盛り上がってしまう自分にちょっと年を感じてしまいました。
Posted by いのっち at 14:51│Comments(4)
この記事へのコメント
世代間による感覚の差は自分を中心に10年前と後で違っているようです、
私からすれば40代と60代の人には違和感があります。
私からすれば40代と60代の人には違和感があります。
Posted by すずき at 2018/08/17 16:40
熟練通訳者にありがちな日本的なおべんちゃらを聞かされただけですよ。
Posted by 名無し at 2018/08/21 10:28
すずきさん
確かに10年違うとかなり感覚違うってよく言いますが、ベトナムは一気に豊かになっていってる分、より顕著なようです。
確かに10年違うとかなり感覚違うってよく言いますが、ベトナムは一気に豊かになっていってる分、より顕著なようです。
Posted by いのっち at 2018/08/22 17:06
名無しさん
なるほど、その要素は多少あるでしょうね。
なるほど、その要素は多少あるでしょうね。
Posted by いのっち at 2018/08/22 17:06