2014/04/05
公安からの通知文
お昼休みにビルの下に降りたスタッフから
公安から通知文が来てます、との報告。
一瞬ドキッとしながらも「なんて書いてあるの?」
と順番に翻訳させていったところ、
ビザ申請や在住登録はきちんとしましょうとか、
免許なしでバイクに乗ってはいけませんとか、
路上で大騒ぎしてはいけませんとか、
路上にゴミを捨ててはいけませんとか、当たり前のことばかり。
どうやら外国人の働くオフィスに配って回っているようです。
一生懸命作ってくれてるんでしょうが、思わず笑ってしまいました。
公安から通知文が来てます、との報告。
一瞬ドキッとしながらも「なんて書いてあるの?」
と順番に翻訳させていったところ、
ビザ申請や在住登録はきちんとしましょうとか、
免許なしでバイクに乗ってはいけませんとか、
路上で大騒ぎしてはいけませんとか、
路上にゴミを捨ててはいけませんとか、当たり前のことばかり。
どうやら外国人の働くオフィスに配って回っているようです。
一生懸命作ってくれてるんでしょうが、思わず笑ってしまいました。
Posted by いのっち at 15:14│Comments(0)